How to Add Subtitles in a Video – If you’ve ever seen a video (or a movie) with subtitles below. And you will see a clear difference between a video with or without subtitles. Subtitles play a critical role in enhancing your movie viewing experience. Another reason why video production includes subtitles is for users who are deaf or hard of hearing to better track videos, track lyrics, or translate videos into other languages.
There are many ways to add subtitles to videos, we will show you 4 ways to add subtitles to video software using different software.
How to Add Subtitles in a Video
With VLC Media Player
Step 1: Normally VLC will automatically play the subtitles, provided that the subtitles must be in the same folder as the video playing. Many online sources allow you to import a subtitle file for each video or program such as issubtitles.org or subscene.com. Just search by movie name and subtitle language.
Step 2: Once you have the subtitle, save it in the same folder as the corresponding video. Also, make sure the subtitle and video name are the same. If not, then rename the subtitle files.
Step 3: Run the video you want to add subtitles to with VLC software. You can do this by starting the VLC program by choosing Media => Open File. Select the movie you want to play.
Step 4: When the video file starts to play, click on the Subtitle menu and select Add Subtitle File. Then search for the subtitle file and open it, usually, the subtitles will be in .srt format. After selecting the subtitles, the bottom of the video in VLC will display the subtitles.
Note: Remember that VLC will not add hard subtitles files to videos. That means you will always have to keep the subtitle file if you want to watch it the next time.
With Windows Movie Maker
Windows Movie Maker is another tool that you can use to add subs to the video you want. In addition, this software also allows you to create and edit videos on your Windows PC. It allows users to add subtitles, transitions, add special effects and much more. This software has a friendly interface and is easy to get used to, suitable for new users. If you want to learn how to add subtitles to videos using Windows Movie Maker, check out the process below:
Step 1: Open this program on your Windows computer.
Step 2: Next, import the video into the program from your computer.
Step 3: Then, click Title or Credits and select the typeface you want, and drag and drop it onto the right timeline.
Step 4: After adding, you can freely edit the content, style, color…
Step 5: When you’re done, click Export to save the subtitled video to your computer.
With Video Converter Studio
In addition, you can also add subtitles to videos using the Video Converter Studio tool. True to its name, this is a specialized video converter that supports various video and audio formats. In addition, it also allows users to add subtitles to the video at the bottom, top or middle positions of the video. In addition, you can also change its style, effect, color, size, font, and transparency. This software also has a free version for users to freely experience the features before they decide to spend money to buy this tool to use advanced features or not. Here are the steps on how to add subs to videos using Video Converter Studio.
Step 1: Download the software from the official website: https://www.apowersoft.com/video-converter-studio.html and install it on your PC. After the installation is complete, launch the program.
Step 2: Click the + Add files button on the software, then you select the video from the hard drive stored on your computer. Next, press the Edit button and click the Subtitle tab marked with the letter A.
Step 3: Add the .SRT file by clicking the “…” sign below the Subtitle. You can also tap the “T” button to edit the font, color, size, and more of the subtitle you just added. Click OK when you are done editing.
Step 4: To make your subtitles look better, apply one of the display styles in the Slyte section. In addition, you can also set the transparency for your subtitles from 0 to 100 in the Transparency section.
Step 5: When you have completed the modification process, click the OK button. Click Convert => Evaluate and then the program will start processing your video. Next, click the Open button on the main interface, then you will be directed to the Output folder and open your video.
See more: Best Free Video Converter For Windows 10
With Kapwing Video Subtitle Maker
Suppose you are looking for the fastest way to add subtitles to your videos without manually downloading or installing any tools. In that case, Kapwing Video Subtitle Maker will be a perfect choice.
Step 1: Visit Kapwing’s website at: https://www.kapwing.com/subtitles, click the Upload button to upload the video from your computer.
Tip: If the video is found on online video sharing platforms, paste its URL in the Paste a URL box. These sites can be Youtube, Instagram, Facebook, Vimeo, Twitter and some others.
Step 2: After you have finished opening the video, add subtitles by clicking the Upload .SRT button. In addition, you can modify other features such as font, size and text color through the left panel. Moreover, if you want to adjust your time in more detail, click on each timeline to make individual edits.
Step 3: Once you’re satisfied with your edits, click the Create Video button at the bottom of the window to create the video you just edited. You can also choose to download the video you just created directly to your computer or laptop and later shared it on social networking platforms.
This article has just introduced you to 4 different ways to add subtitles in a video with different software. Use VLC Media Player, Windows Movie Maker, Video Converter Studio tools if you want to add subtitles to your videos while offline.
In contrast, Kapwing will allow you to add subtitles to online videos easily without having to install any additional software.